Just my opinion of course but I think there are basically three things an individual gardener can do that has some hope of adapting to climate change in the short term, none of them are new to us here on the forums.
1. Landrace style breeding although I just consider it more as collecting diversity within a species and selecting what produces best. I don't trial or compare varieties anymore, I just plant new ones as I acquire them and save seeds if they do well, I don't pay much attention to names except to not acquire that one again. Everyone can do this type of collecting, mixing or landrace breeding, if that's what you want to call it.
2. Collect and grow as above a large variety of different species. This one isn't possible for me because I don't have enough space and energy to grow a very large diversity of species in a meaningful quantity. I try to compensate here to some degree by trying a new one or two each year. Again, not a new variety but a new to me, crop. This year it's cow peas and peanuts.
3. Select for short season maturity within each crop. This is to help compensate for freakish weather by allowing possibility of replanting a failed crop if time and weather permits or growing multiple successive crops in a particular season again, if weather permits.
As far as what "we" do as a species to adapt or adjust or how "we" will fix what I believe, isn't fixable, I just don't consider myself part of that. I think what "they" will do is continue the chemically treated, petroleum fueled, economically profitable, just in time delivery, of sugar frosted coco puffs to the tables of "them" until the rapidly approaching day they can't.