I don't see any reason not to throw another generation outdoors. You'd have F7 in your third year, and plenty of indoor gens to select for indoor critical features if they had mixed traits in something critical. Ability to grow in the dark

that's what I look for, for a winter indoor tomato. Selfing is critical too. You might even pick up on something useful outdoors that might not be tested indoors, such as resistance to aphids. Can't beat indoor plants that aphids will not colonize ever!
I was growing the Red Dwarf for a bite, didn't do any crosses but I did put the potted plant outdoors during the summer. It lost all its leaves while ripening fruit, and then after being cut back a bit it returned and greened up and set another crop.
One thing about micros they have really tiny flowers. The operation of emasculating has got to be difficult. It would be easier to use the non-micro parent as mother plant. I figure either determinate or dwarf would be a bit of a shortcut to recover the micro habit. complex genetics in that, but easy to select that early, I guess.