Found a few sources of different Cucumis species on Etsy - ended up going with U.S. sources only. Rather not contaminate my Cucurbitaceae species with introduced diseases.
"Sambar Cucumber" - A Dosakai type from Andhra Pradesh. (C. melo)
Also bought a Round Jelly Melon from the same source. (C. metuliferus)
Shop of horticulture - an Etsy shop, sells "West Indian Gherkin", the fruits in the image look like a different Cucumis species - or a rarer variant of the species. (C. anguria)
Experimental Farm Network sells an interesting looking West Indian Gherkin as well, appears different from the commonly sold type. I purchased these before, hopefully I still have seed somewhere. (C. anguria)
Strictly Medicinal Seeds sells "C. zambianus". They refer to it as: Horned Cucumber, Jelly Melon, Kiwano. These are the same common names as C. metuliferus - could be a mistake. Probably won't purchase, limiting myself on Cucumis purchases!
Also purchased C. dipsaceus and C. zeyheri from a reliable source a week or so ago. Found a source for C. sacleuxii and C. ficifolius as well.
Pretty much all of these are "African Melons".
C. hystrix is probably my most important purchase. Could be cross compatible with C. melo and C. sativus. Though, most crosses with it end up with male / female sterile F1s. I have acquired quite a few C. melo varieties / accessions, hopefully a cross will work in that direction.
C. hystrix has a chromosome number of 2n = 24. C. melo has the same chromosome number.
C. sativus has a chromosome number 2n = 14. But, C. hystrix is more chemically related to C. sativus.
Chromosome doubling may be required for most of these hybrids.
C. metuliferus and C. anguria also have a chromosome number of 2n = 24. Other African Melons have the same number as well - hopefully crosses between varieties / landraces / species will allow for further crosses.